<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:yandex="http://news.yandex.ru" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:turbo="http://turbo.yandex.ru">
<channel>
<title>1980 - Гоблинский перевод и озвучка Дмитрия Пучкова — смотреть онлайн, без цензуры</title>
<link>https://perevody-goblina.online/</link>
<description>1980 - Гоблинский перевод и озвучка Дмитрия Пучкова — смотреть онлайн, без цензуры</description><item turbo="true">
<turbo:extendedHtml>true</turbo:extendedHtml>
<link>https://perevody-goblina.online/725-see-dai-chut-ma.html</link>
<author>Goblins</author>
<category>Фильм / боевик / комедия / приключения / Гонконг / 1980</category>
<pubDate>Sun, 26 Apr 2026 08:52:03 +0000</pubDate>
<turbo:content><![CDATA[<header><h1>Молодой мастер</h1></header>Молодой мастер боевых искусств, изгнанный из школы кунг-фу за излишнюю самоуверенность, оказывается на улице без средств к существованию. Его уникальные навыки быстро привлекают внимание криминального мира, который решает использовать парня в своих корыстных целях. Погружаясь в пучину преступности, он не замечает, как становится пешкой в чужой игре. Тем временем его преданный друг и представители закона пытаются вытащить его из этой трясины. Удастся ли вернуть мастера на путь добра и использовать его дар во благо?]]></turbo:content>
</item><item turbo="true">
<turbo:extendedHtml>true</turbo:extendedHtml>
<link>https://perevody-goblina.online/724-shogun-assassin.html</link>
<author>Goblins</author>
<category>Фильм / боевик / драма / криминал / Япония / 1980</category>
<pubDate>Wed, 12 Nov 2025 10:50:22 +0000</pubDate>
<turbo:content><![CDATA[<header><h1>Убийца сёгуна</h1></header>В древней Японии самурай был вынужден подчиняться безжалостным указам сёгуна, чей разум помутился от безумия. В одну роковую ночь по приказу правителя ниндзя проникли в дом воина. Его самого там не оказалось, но они отняли у него самое ценное — жизнь любимой жены. Сломленный утратой, но полный решимости отомстить, самурай пустился в опасное странствие, чтобы разыскать убийц. С собой он вёз в коляске своего маленького сына, а ради выживания брался за самые мрачные дела, становясь наёмником. Однако тень сёгуна неотступно следовала за ним, а его слуги были готовы нанести последний удар.]]></turbo:content>
</item></channel></rss>