<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
<title>2002 - Гоблинский перевод и озвучка Дмитрия Пучкова — смотреть онлайн, без цензуры</title>
<link>https://perevody-goblina.online/</link>
<atom:link href="http://perevody-goblina.online/2002/rss.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
<language>ru</language>
<description>2002 - Гоблинский перевод и озвучка Дмитрия Пучкова — смотреть онлайн, без цензуры</description><item>
<title>Идентификация Борна</title>
<guid isPermaLink="true">https://perevody-goblina.online/583-the-bourne-identity.html</guid>
<link>https://perevody-goblina.online/583-the-bourne-identity.html</link>
<dc:creator>Goblins</dc:creator>
<pubDate>Wed, 29 Apr 2026 18:12:07 +0000</pubDate>
<category>Фильм / боевик / детектив / триллер / 4К / Германия / США / Чехия / 2002</category>
<description><![CDATA[Итальянские моряки спасают из Средиземного моря человека с двумя огнестрельными ранами в спине. В его теле находят микропроектор с данными о счете в швейцарском банке. Придя в себя, мужчина не может вспомнить, кто он, но владеет несколькими языками и обладает необычными умениями. В Цюрихе, в банковской ячейке, он обнаруживает деньги, оружие, адрес в Париже и документы на разные имена, одно из них — Джейсон Борн. Стремясь раскрыть тайну своей личности, он уговаривает студентку Мари из Германии помочь ему добраться до Франции. Но ЦРУ уже начало охоту, и каждый новый шаг может стать роковым.]]></description>
</item><item>
<title>28 дней спустя</title>
<guid isPermaLink="true">https://perevody-goblina.online/596-28-days-later.html</guid>
<link>https://perevody-goblina.online/596-28-days-later.html</link>
<dc:creator>Goblins</dc:creator>
<pubDate>Wed, 12 Nov 2025 10:50:23 +0000</pubDate>
<category>Фильм / драма / триллер / ужасы / фантастика / Великобритания / США / 2002</category>
<description><![CDATA[Группа экстремистов, проникнув в лабораторию по изучению приматов, случайно освобождает обезьяну, зараженную смертельным вирусом, который вызывает неудержимую ярость. Этот жуткий патоген быстро распространяется через кровь, превращая людей и животных в кровожадных монстров. Через 28 дней после катастрофы Великобритания погружается в кошмар эпидемии. Одни ищут пути к спасению, другие прячутся в надежде пережить ужас. Те, кто избежал заражения, объединяются с военными и укрываются в старом заброшенном особняке, чтобы дать отпор хаосу и сохранить свои жизни.]]></description>
</item><item>
<title>Блэйд 2</title>
<guid isPermaLink="true">https://perevody-goblina.online/597-blade-2.html</guid>
<link>https://perevody-goblina.online/597-blade-2.html</link>
<dc:creator>Goblins</dc:creator>
<pubDate>Wed, 12 Nov 2025 10:50:23 +0000</pubDate>
<category>Фильм / боевик / триллер / ужасы / фэнтези / Германия / США / 2002</category>
<description><![CDATA[В царстве вампиров наступил хаос: возникла новая, пугающая порода сверхмощных кровопийц, представляющая угрозу для всех. Чтобы дать отпор этой беде, знаменитый Блэйд вместе со своим учителем Уистлером идут на отчаянный шаг. Они объединяют силы с давними противниками — Кровавой Стаей, группой лучших бойцов-вампиров. Их мастерство и мощь могут сыграть ключевую роль в грядущем противостоянии, где на кону стоит выживание целого мира.]]></description>
</item><item>
<title>Властелин колец: Две крепости</title>
<guid isPermaLink="true">https://perevody-goblina.online/598-the-lord-of-the-rings-the-two-towers.html</guid>
<link>https://perevody-goblina.online/598-the-lord-of-the-rings-the-two-towers.html</link>
<dc:creator>Goblins</dc:creator>
<pubDate>Wed, 12 Nov 2025 10:50:22 +0000</pubDate>
<category>Фильм / боевик / драма / приключения / фэнтези / 4К / Новая Зеландия / США / 2002</category>
<description><![CDATA[Братство распалось, но задача уничтожить Кольцо Всевластья остаётся главной целью. Фродо и Сэм, лишённые поддержки, вынуждены довериться Голлуму, который клянётся провести их к мрачным вратам Мордора. В это время несметная и жестокая армия Сарумана движется к землям Средиземья, сея хаос. Оставшиеся участники братства вместе с преданными соратниками собирают силы для последней битвы, от которой зависит будущее всего мира. Каждая сторона понимает, что отступать некуда, а цена поражения — полное уничтожение.]]></description>
</item></channel></rss>