https://perevody-goblina.online/ 2008 - Гоблинский перевод и озвучка Дмитрия Пучкова — смотреть онлайн, без цензуры true https://perevody-goblina.online/564-gran-torino.html Goblins Фильм / драма / Германия / США / 2008 Wed, 12 Nov 2025 10:50:23 +0000

Гран Торино

Уолт Ковальски, угрюмый пенсионер и бывший автомеханик, проводит свои дни в уединении, чиня мелочи по дому и потягивая пиво. Раз в месяц он наведывается к парикмахеру, но внутренне остается закрытым ветераном Корейской войны, всегда готовым к схватке. После утраты жены, надеявшейся на его откровенность, Уолт не видит, с кем мог бы поделиться чувствами, кроме верной собаки Дейзи. Соседи, которых он знал, давно уехали, а их дома заняли иммигранты, вызывающие у него неприязнь. Запущенные дворы, чужие взгляды и уличные шайки подростков только усиливают его одиночество. Но однажды ночью кто-то посягает на его ценный Gran Torino...]]> true https://perevody-goblina.online/562-rocknrolla.html Goblins Фильм / боевик / криминал / триллер / Великобритания / США / 2008 Wed, 12 Nov 2025 10:50:22 +0000

Рок-н-рольщик

В темных переулках Лондона, где царит беззаконие и коррупция, недвижимость стала самым доходным бизнесом, обогнав даже наркоторговлю. Этим миром правят криминальные семьи, ставшие ключевыми фигурами рынка. Но любой, кто хочет вести дела в этой опасной среде — от мелкого мошенника Раз-Два до загадочного русского олигарха Юрия Омовича, — должен сначала получить одобрение одного человека. Ленни Коул — настоящий хозяин теневого мира, и без его разрешения ни одна операция не пройдет.]]>