<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:yandex="http://news.yandex.ru" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:turbo="http://turbo.yandex.ru">
<channel>
<title>фантастика - Гоблинский перевод и озвучка Дмитрия Пучкова — смотреть онлайн, без цензуры</title>
<link>https://perevody-goblina.online/</link>
<description>фантастика - Гоблинский перевод и озвучка Дмитрия Пучкова — смотреть онлайн, без цензуры</description><item turbo="true">
<turbo:extendedHtml>true</turbo:extendedHtml>
<link>https://perevody-goblina.online/712-back-to-the-future.html</link>
<author>Goblins</author>
<category>Фильм / комедия / приключения / фантастика / 4К / США / 1985</category>
<pubDate>Fri, 10 Apr 2026 12:25:46 +0000</pubDate>
<turbo:content><![CDATA[<header><h1>Назад в будущее</h1></header>Марти, простой школьник, неожиданно переносится в прошлое благодаря удивительному изобретению — машине времени, сконструированной его чудаковатым приятелем, доктором Брауном. Очутившись в 50-х годах, парень сталкивается с необычной реальностью: его будущие мама и папа — ещё подростки, а доктор Браун — юный энтузиаст с кучей задумок. Марти должен не только освоиться в этом странном мире, но и сделать всё, чтобы не изменить ход истории и благополучно вернуться в своё время.]]></turbo:content>
</item><item turbo="true">
<turbo:extendedHtml>true</turbo:extendedHtml>
<link>https://perevody-goblina.online/713-the-terminator.html</link>
<author>Goblins</author>
<category>Фильм / боевик / триллер / фантастика / 4К / Великобритания / США / 1984</category>
<pubDate>Fri, 10 Apr 2026 10:52:33 +0000</pubDate>
<turbo:content><![CDATA[<header><h1>Терминатор</h1></header>В 1984 году, в эпоху кажущегося спокойствия, начинается роковая битва. Кайл Риз, боец из апокалиптического будущего, где безжалостные машины захватили власть, бросает вызов непобедимому терминатору. Их конфликт — это не просто дуэль, а решающий бой за спасение человечества, стоящего на грани уничтожения. Каждый выбор, каждый миг в этом противостоянии способен переписать судьбу. На карту поставлено не только существование одного человека, но и надежда на выживание целого мира.]]></turbo:content>
</item><item turbo="true">
<turbo:extendedHtml>true</turbo:extendedHtml>
<link>https://perevody-goblina.online/679-back-to-the-future-part-ii.html</link>
<author>Goblins</author>
<category>Фильм / боевик / комедия / приключения / семейный / фантастика / 4К / США / 1989</category>
<pubDate>Fri, 10 Apr 2026 10:29:11 +0000</pubDate>
<turbo:content><![CDATA[<header><h1>Назад в будущее 2</h1></header>Марти, юный житель США, снова пускается в удивительное странствие через эпохи. С помощью модернизированного изобретения Дока, он устремляется в грядущее, где его потомков ждут опасные испытания. Чтобы защитить их, Марти должен одолеть хитроумного врага и пережить череду сложностей. Каждое его действие способно переписать будущее, а цена ошибки слишком велика. Это путешествие полно риска, адреналина и непредсказуемых событий, которые не отпускают зрителя ни на миг.]]></turbo:content>
</item><item turbo="true">
<turbo:extendedHtml>true</turbo:extendedHtml>
<link>https://perevody-goblina.online/410-the-matrix.html</link>
<author>Goblins</author>
<category>Фильм / боевик / фантастика / 4К / Австралия / США / 1999</category>
<pubDate>Fri, 10 Apr 2026 02:39:37 +0000</pubDate>
<turbo:content><![CDATA[<header><h1>Шматрица</h1></header>Из психбольницы строгого режима сбегает группа пациентов, которые уверены, что вовсе не больные, а отважные советские партизаны, ведущие подпольную борьбу с «оккупантами». В их головах санитары превращаются в гестаповцев, а реальность — в альтернативную историю 1947 года, где фашисты якобы победили. Командует этим химерным «отрядом» Матвей Матвеевич по прозвищу Шоколадный Заяц — харизматичный шизофреник, которому местные доверяют как настоящему полевому командиру.<br><br>В их безумную игру оказывается втянут и Нео, которого Матвей и компания быстро убеждают, что весь окружающий мир — поддельная оболочка, скрывающая истинное положение дел. Нео уверяют, что он — последний шанс сопротивления, а именно эта группа психов разработала «гениальный план» по разрушению вражеской системы и спасению человечества. «Шматрица» — сатирическая версия знаменитой «Матрицы» в гоблинском переводе, превращающая культовый фильм в абсурдную и очень смешную историю.]]></turbo:content>
</item><item turbo="true">
<turbo:extendedHtml>true</turbo:extendedHtml>
<link>https://perevody-goblina.online/429-palm-springs.html</link>
<author>Goblins</author>
<category>Фильм / комедия / мелодрама / фантастика / Гонконг / США / 2020</category>
<pubDate>Thu, 09 Apr 2026 21:09:00 +0000</pubDate>
<turbo:content><![CDATA[<header><h1>Зависнуть в Палм-Спрингс</h1></header>В Палм-Спрингс 9 ноября кипит работа над свадебной церемонией. Найлз, парень одной из подруг невесты, не торопится облачаться в официальный наряд. В цветастой гавайской рубашке и шортах он расслабляется у бассейна с коктейлем в руке, а вечером поражает гостей трогательной речью в адрес молодоженов. Его слова глубоко задевают Сару, сестру невесты. Вскоре они уединяются под звездным небом, но внезапно случается нечто необъяснимое. Сара идет за Найлзом к загадочной пещере, а утром с изумлением осознает, что снова 9 ноября. Этот странный поворот событий заставляет их взглянуть на жизнь по-новому, затягивая в водоворот тайн и сюрпризов.]]></turbo:content>
</item><item turbo="true">
<turbo:extendedHtml>true</turbo:extendedHtml>
<link>https://perevody-goblina.online/457-hardcore-henry.html</link>
<author>Goblins</author>
<category>Фильм / боевик / фантастика / США / 2016</category>
<pubDate>Thu, 09 Apr 2026 19:55:52 +0000</pubDate>
<turbo:content><![CDATA[<header><h1>Хардкор</h1></header>Генри очнулся в странной лаборатории, где его встретила любимая Эстель. Но радость встречи быстро омрачилась: таинственный Акан похитил её. Не теряя времени, Генри отправляется в опасное преследование, чтобы спасти жену любой ценой. Вскоре он узнаёт, что не одинок в своей миссии — загадочный Джимми также жаждет свести счёты с Аканом. Вместе они бросают вызов не только злодею, но и его армии киборгов, стремясь вернуть Эстель и разгадать зловещие секреты, стоящие за этим преступлением.]]></turbo:content>
</item><item turbo="true">
<turbo:extendedHtml>true</turbo:extendedHtml>
<link>https://perevody-goblina.online/521-paul.html</link>
<author>Goblins</author>
<category>Фильм / комедия / приключения / фантастика / 4К / Великобритания / США / 2011</category>
<pubDate>Thu, 09 Apr 2026 19:08:27 +0000</pubDate>
<turbo:content><![CDATA[<header><h1>Пол: Секретный материальчик</h1></header>Два британских приятеля, страстно увлечённые фантастическими мирами, решают отправиться в Америку на легендарный фестиваль ComicCon, чтобы погрузиться в атмосферу любимых вымышленных вселенных. Но их поездка обретает совершенно новый смысл, когда рядом с загадочной Зоной 51 они встречают удивительного спутника — пришельца по имени Пол. Этот беглец нуждается в поддержке, чтобы вернуться домой, на свою далёкую планету. Впереди друзей ждут захватывающие события, полные риска и удивительных откровений.]]></turbo:content>
</item><item turbo="true">
<turbo:extendedHtml>true</turbo:extendedHtml>
<link>https://perevody-goblina.online/721-mad-max-2.html</link>
<author>Goblins</author>
<category>Фильм / боевик / приключения / триллер / фантастика / 4К / Австралия / 1981</category>
<pubDate>Wed, 08 Apr 2026 23:51:57 +0000</pubDate>
<turbo:content><![CDATA[<header><h1>Безумный Макс 2: Воин дороги</h1></header>В мире, раздавленном энергетическим коллапсом, царит запустение. Города превратились в призраки прошлого, дороги опустели, а топливо стало дороже жизни. Среди выжженных земель Австралии бродит одиночка Макс, отчаянно ищущий горючее. Вокруг — лишь тени былого: покинутые жилища, гниющие автомобили, забытые следы людей. Неожиданно он находит укреплённый лагерь, где измождённые жители охраняют последние запасы топлива. Но опасность близка: на поселение нападают беспощадные бандиты, байкеры и панки под предводительством жестокого Гумунгуса. Макс решает не отступать и ввязывается в смертельный бой.]]></turbo:content>
</item><item turbo="true">
<turbo:extendedHtml>true</turbo:extendedHtml>
<link>https://perevody-goblina.online/613-pitch-black.html</link>
<author>Goblins</author>
<category>Фильм / боевик / ужасы / фантастика / 4К / США / 1999</category>
<pubDate>Wed, 08 Apr 2026 21:54:32 +0000</pubDate>
<turbo:content><![CDATA[<header><h1>Чёрная дыра</h1></header>Космический шаттл, исследующий бескрайние дали грядущего, потерпел катастрофу и рухнул на неизведанную планету. Авария унесла жизни капитана, многих членов экипажа и большинства пассажиров. Уцелевшие оказались в суровых условиях: их новый мир — пустынная земля под тремя палящими солнцами, где дневной зной уничтожает всё на своём пути. Но с приходом темноты планета меняет облик. Из теней появляются таинственные создания, чьи цели остаются загадкой. Выжившим приходится сражаться за существование в этом опасном и непредсказуемом уголке космоса, где каждый час несёт новые испытания.]]></turbo:content>
</item><item turbo="true">
<turbo:extendedHtml>true</turbo:extendedHtml>
<link>https://perevody-goblina.online/573-hellboy.html</link>
<author>Goblins</author>
<category>Фильм / боевик / приключения / ужасы / фантастика / фэнтези / 4К / США / 2004</category>
<pubDate>Sun, 05 Apr 2026 16:25:08 +0000</pubDate>
<turbo:content><![CDATA[<header><h1>Хеллбой: Герой из пекла</h1></header>В самый разгар Второй мировой войны, пока нацистские армии отступают под натиском врагов, в засекреченной лаборатории проводятся мрачные исследования. Учёные, верные режиму, прибегают к древним мистическим ритуалам, чтобы призвать из тьмы Демона Ада, видя в нём надежду на перелом в войне. Но их замысел рушится: отряд союзников проникает в тайное убежище и обращает это кошмарное создание против его творцов. Однако никто не ожидал, что врата в иной мир, однажды открытые, уже не подвластны людям, и теперь все столкнутся с угрозой, превосходящей даже мощь Демона Ада.]]></turbo:content>
</item></channel></rss>