<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:georss="http://www.georss.org/georss">
<channel>
<title>Канада - Гоблинский перевод и озвучка Дмитрия Пучкова — смотреть онлайн, без цензуры</title>
<link>https://perevody-goblina.online/</link>
<language>ru</language><item>
<title>Убойный уикенд</title>
<link>https://perevody-goblina.online/493-cottage-country.html</link>
<pdalink>https://perevody-goblina.online/493-cottage-country.html</pdalink>
<guid>https://perevody-goblina.online/493-cottage-country.html</guid>
<pubDate>Thu, 30 Apr 2026 03:03:35 +0000</pubDate>
<category>native-yes</category>

<content:encoded><![CDATA[Тодд Чиповски мечтает о безупречном уикенде в живописном загородном доме, чтобы признаться в любви и сделать предложение своей возлюбленной Кэмми Райан. Всё продумано до мелочей для создания идеальной романтики, но внезапное появление его брата Сэлинджера и подруги Маши рушит все замыслы. Напряжение нарастает, и долгожданный отдых превращается в кошмар. В приступе ярости Тодд, не сдержав эмоций, хватает топор и случайно совершает ужасное — лишает жизни своего брата. Эти выходные останутся в памяти навсегда, но совсем не как символ счастья.]]></content:encoded>
</item><item>
<title>Постал</title>
<link>https://perevody-goblina.online/567-postal.html</link>
<pdalink>https://perevody-goblina.online/567-postal.html</pdalink>
<guid>https://perevody-goblina.online/567-postal.html</guid>
<pubDate>Wed, 29 Apr 2026 20:51:12 +0000</pubDate>
<category>native-yes</category>

<content:encoded><![CDATA[В Парадизе строят огромный развлекательный центр, куда вскоре доставляют необычные фигурки Крочи, напоминающие задницу. Эти странные игрушки сразу вызывают интерес у двух противоборствующих группировок. Террористы намерены украсть Крочи, чтобы замаскировать в них смертельный вирус птичьего гриппа. В то же время хиппи рассчитывают нажиться на фигурках, планируя их похищение. Город превращается в поле битвы, где скрытное противостояние решает судьбу не только игрушек, но и жизни всех горожан.]]></content:encoded>
</item><item>
<title>Эволюция Борна</title>
<link>https://perevody-goblina.online/507-the-bourne-legacy.html</link>
<pdalink>https://perevody-goblina.online/507-the-bourne-legacy.html</pdalink>
<guid>https://perevody-goblina.online/507-the-bourne-legacy.html</guid>
<pubDate>Wed, 29 Apr 2026 15:53:15 +0000</pubDate>
<category>native-yes</category>

<content:encoded><![CDATA[На арене судьбы разыгрывается смертельная схватка, где каждый шаг — как ход в шахматной игре. Джейсон Борн, виртуоз маскировки и борьбы за выживание, встречает достойного соперника — Аарона Кросса, агента с идеально отточенными умениями. Их мастерство завораживает: каждый манёвр, каждый удар — словно часть совершенного танца. Но даже самые безупречные системы могут выйти из-под контроля, и в этой битве ставка куда выше, чем просто триумф — на кону их собственные жизни.]]></content:encoded>
</item><item>
<title>Святые из Бундока</title>
<link>https://perevody-goblina.online/619-the-boondock-saints.html</link>
<pdalink>https://perevody-goblina.online/619-the-boondock-saints.html</pdalink>
<guid>https://perevody-goblina.online/619-the-boondock-saints.html</guid>
<pubDate>Wed, 29 Apr 2026 10:17:47 +0000</pubDate>
<category>native-yes</category>

<content:encoded><![CDATA[В Бостоне два брата-ирландца, Коннор и Мерфи, жили неприметной жизнью, пока не почувствовали зов свыше. Они верят, что им поручена священная задача — очищать мир от скверны. С непоколебимой верой и твердой решимостью братья вступают в схватку с криминальными силами. Их подходы жестоки, но поразительно эффективны: мафия в ужасе, а улицы города становятся ареной кровавых разборок. Действия «святых» привлекают внимание агента ФБР Пола Смекера. Он разрывается между долгом остановить самосуд и тайным согласием с их борьбой за правду.]]></content:encoded>
</item><item>
<title>Плохой Санта 2</title>
<link>https://perevody-goblina.online/461-bad-santa-2.html</link>
<pdalink>https://perevody-goblina.online/461-bad-santa-2.html</pdalink>
<guid>https://perevody-goblina.online/461-bad-santa-2.html</guid>
<pubDate>Mon, 27 Apr 2026 10:57:35 +0000</pubDate>
<category>native-yes</category>

<content:encoded><![CDATA[Накануне Рождества Вилли, мастер сомнительных схем, вновь облачается в наряд Санта-Клауса. Под прикрытием праздничного образа он задумывает дерзкое ограбление крупного магазина. Но рождественская ночь таит в себе сюрпризы, и даже такой ловкач, как Вилли, не застрахован от неожиданных поворотов. Что ждёт его в этот раз — очередная удачная махинация или нечто, способное перевернуть всё с ног на голову? Праздник обещает быть непредсказуемым, и даже хитроумный план может дать сбой в самый неподходящий момент.]]></content:encoded>
</item><item>
<title>Нечто</title>
<link>https://perevody-goblina.online/719-the-thing.html</link>
<pdalink>https://perevody-goblina.online/719-the-thing.html</pdalink>
<guid>https://perevody-goblina.online/719-the-thing.html</guid>
<pubDate>Wed, 12 Nov 2025 10:50:22 +0000</pubDate>
<category>native-yes</category>

<content:encoded><![CDATA[На удалённой станции в ледяных просторах Антарктики команда исследователей оказывается заперта, полностью изолированная от цивилизации. Их жизнь превращается в кошмар из-за таинственного пришельца из космоса, способного идеально копировать внешность любого человека. Каждый взгляд, каждое слово коллег вызывают подозрения: кто настоящий, а кто лишь маска, скрывающая зловещую сущность? Напряжение растёт с каждой минутой, ведь доверие становится роскошью, а страх — единственным спутником.]]></content:encoded>
</item><item>
<title>Вышибала: Эпический замес</title>
<link>https://perevody-goblina.online/454-goon-last-of-the-enforcers.html</link>
<pdalink>https://perevody-goblina.online/454-goon-last-of-the-enforcers.html</pdalink>
<guid>https://perevody-goblina.online/454-goon-last-of-the-enforcers.html</guid>
<pubDate>Wed, 12 Nov 2025 10:50:22 +0000</pubDate>
<category>native-yes</category>

<content:encoded><![CDATA[Даг, хоккеист с мощным ударом, не отличается изяществом на льду, но способен одним движением вывести из строя любого соперника. Из-за травмы правой руки ему приходится покинуть спорт и погрузиться в скучную офисную рутину. Однако Даг не готов мириться с тем, что его место занял наглый новичок. Он решает объединиться с давним противником, чтобы вернуться на лед, доказать свою силу и показать, что даже с одной левой рукой он остается грозным игроком.]]></content:encoded>
</item></channel></rss>