<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
<title>Новая Зеландия - Гоблинский перевод и озвучка Дмитрия Пучкова — смотреть онлайн, без цензуры</title>
<link>https://perevody-goblina.online/</link>
<atom:link href="http://perevody-goblina.online/novoi-zelandii/rss.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
<language>ru</language>
<description>Новая Зеландия - Гоблинский перевод и озвучка Дмитрия Пучкова — смотреть онлайн, без цензуры</description><item>
<title>Властелин колец: Братство кольца</title>
<guid isPermaLink="true">https://perevody-goblina.online/606-the-lord-of-the-rings-the-fellowship-of-the-ring.html</guid>
<link>https://perevody-goblina.online/606-the-lord-of-the-rings-the-fellowship-of-the-ring.html</link>
<dc:creator>Goblins</dc:creator>
<pubDate>Wed, 29 Apr 2026 19:20:51 +0000</pubDate>
<category>Фильм / боевик / драма / приключения / фэнтези / 4К / Новая Зеландия / США / 2001</category>
<description><![CDATA[«Легенды Средиземья» повествуют о грандиозной битве за Кольцо Всевластия, которая длилась веками. Обладатель этого артефакта обретал безграничное могущество, но был обречён подчиняться тьме. В мирной деревушке хоббитов разворачивается судьбоносная история. Волшебник Гэндальф, посетив своего давнего друга Бильбо Бэггинса на его 111-летие, заводит беседу о таинственном кольце, найденном Бильбо давным-давно. Этот предмет некогда принадлежал мрачному правителю Саурону, жаждущему вернуть свою силу. Бильбо передаёт Кольцо своему племяннику Фродо, чтобы тот отправился к Роковой Горе и уничтожил его.]]></description>
</item><item>
<title>Властелин колец: Возвращение Короля</title>
<guid isPermaLink="true">https://perevody-goblina.online/582-the-lord-of-the-rings-the-return-of-the-king.html</guid>
<link>https://perevody-goblina.online/582-the-lord-of-the-rings-the-return-of-the-king.html</link>
<dc:creator>Goblins</dc:creator>
<pubDate>Wed, 12 Nov 2025 10:50:22 +0000</pubDate>
<category>Фильм / боевик / драма / приключения / фэнтези / 4К / Новая Зеландия / США / 2003</category>
<description><![CDATA[Саурон, повелитель мрака, направляет бесчисленные армии к укреплениям Минас-Тирита, последнему бастиону света. Одержимый жаждой победы, он не подозревает, что два отважных хоббита незаметно приближаются к Роковой Горе. От их миссии зависит будущее всего мира: им необходимо уничтожить Кольцо Всевластья, которое питает силу зла. В этом опасном путешествии каждый шаг может стать последним, но надежда на спасение Средиземья живёт в их сердцах.]]></description>
</item><item>
<title>Властелин колец: Две крепости</title>
<guid isPermaLink="true">https://perevody-goblina.online/598-the-lord-of-the-rings-the-two-towers.html</guid>
<link>https://perevody-goblina.online/598-the-lord-of-the-rings-the-two-towers.html</link>
<dc:creator>Goblins</dc:creator>
<pubDate>Wed, 12 Nov 2025 10:50:22 +0000</pubDate>
<category>Фильм / боевик / драма / приключения / фэнтези / 4К / Новая Зеландия / США / 2002</category>
<description><![CDATA[Братство распалось, но задача уничтожить Кольцо Всевластья остаётся главной целью. Фродо и Сэм, лишённые поддержки, вынуждены довериться Голлуму, который клянётся провести их к мрачным вратам Мордора. В это время несметная и жестокая армия Сарумана движется к землям Средиземья, сея хаос. Оставшиеся участники братства вместе с преданными соратниками собирают силы для последней битвы, от которой зависит будущее всего мира. Каждая сторона понимает, что отступать некуда, а цена поражения — полное уничтожение.]]></description>
</item><item>
<title>Живая мертвечина</title>
<guid isPermaLink="true">https://perevody-goblina.online/664-braindead.html</guid>
<link>https://perevody-goblina.online/664-braindead.html</link>
<dc:creator>Goblins</dc:creator>
<pubDate>Wed, 12 Nov 2025 10:50:22 +0000</pubDate>
<category>Фильм / комедия / триллер / ужасы / фэнтези / Новая Зеландия / 1992</category>
<description><![CDATA[На таинственном острове Суматра была поймана необычная обезьяна, укус которой привел к трагедии: зоолог лишился жизни, став жертвой гнева местных жителей. Годы спустя это загадочное создание добралось до матери главного героя — женщины с непростым нравом, которая категорически против отношений сына с его избранницей. Укус становится началом кошмарной цепи событий, где последствия оказываются катастрофическими. Мир вокруг постепенно погружается во мрак, наполняясь жуткими зомби, сеющими ужас и разрушение.]]></description>
</item></channel></rss>