<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:georss="http://www.georss.org/georss">
<channel>
<title>триллер - Гоблинский перевод и озвучка Дмитрия Пучкова — смотреть онлайн, без цензуры</title>
<link>https://perevody-goblina.online/</link>
<language>ru</language><item>
<title>Никто</title>
<link>https://perevody-goblina.online/3549-nobody.html</link>
<pdalink>https://perevody-goblina.online/3549-nobody.html</pdalink>
<guid>https://perevody-goblina.online/3549-nobody.html</guid>
<pubDate>Fri, 10 Apr 2026 12:46:00 +0000</pubDate>
<category>native-yes</category>

<content:encoded><![CDATA[Хатч, тихий семьянин и неприметный аудитор, ведет скучную повседневную жизнь, пока его дом не подвергается нападению грабителей. Они уносят не только ценности, но и детский браслет его дочери. Не желая мириться с утратой, Хатч отправляется на поиски злоумышленников. В дороге он натыкается на группу пьяных дебоширов, измывающихся над девушкой в автобусе. Не колеблясь, он вмешивается и жестоко расправляется с ними, отправив их в больницу. Но один из хулиганов — брат влиятельного русского преступника, который теперь жаждет мести. Мирная жизнь Хатча оборачивается чередой смертельных испытаний.]]></content:encoded>
</item><item>
<title>Немыслимое</title>
<link>https://perevody-goblina.online/538-unthinkable.html</link>
<pdalink>https://perevody-goblina.online/538-unthinkable.html</pdalink>
<guid>https://perevody-goblina.online/538-unthinkable.html</guid>
<pubDate>Fri, 10 Apr 2026 12:21:17 +0000</pubDate>
<category>native-yes</category>

<content:encoded><![CDATA[Военнослужащий армии США по имени Янгер переходит в ислам и записывает шокирующее видео, где заявляет о размещении трёх ядерных бомб в крупных городах Америки. Вскоре его задерживают агенты спецслужб. Стремясь узнать, где спрятаны смертоносные заряды, они применяют суровые методы допроса, не щадя ни сил, ни средств, чтобы предотвратить надвигающуюся трагедию и спасти миллионы жизней от неминуемой угрозы.]]></content:encoded>
</item><item>
<title>На гребне волны</title>
<link>https://perevody-goblina.online/674-point-break.html</link>
<pdalink>https://perevody-goblina.online/674-point-break.html</pdalink>
<guid>https://perevody-goblina.online/674-point-break.html</guid>
<pubDate>Fri, 10 Apr 2026 12:13:12 +0000</pubDate>
<category>native-yes</category>

<content:encoded><![CDATA[Лихая группа серфингистов совершает дерзкие ограбления банков прямо посреди дня, ставя в тупик полицию и ФБР. Их действия выверены до мельчайших деталей, а молниеносность операций ошеломляет. Молодой и целеустремленный агент ФБР берется за это дело, внедряясь в банду с огромным риском для жизни. Постепенно он разоблачает секреты преступников, но чем глубже погружается в их мир, тем яснее осознает, что пути назад к прежней жизни уже нет.]]></content:encoded>
</item><item>
<title>Шерлок Холмс</title>
<link>https://perevody-goblina.online/545-sherlock-holmes.html</link>
<pdalink>https://perevody-goblina.online/545-sherlock-holmes.html</pdalink>
<guid>https://perevody-goblina.online/545-sherlock-holmes.html</guid>
<pubDate>Fri, 10 Apr 2026 11:52:40 +0000</pubDate>
<category>native-yes</category>

<content:encoded><![CDATA[Шерлок Холмс, выдающийся сыщик, вместе с верным другом Ватсоном вступает в схватку с опасным врагом, чьи коварные замыслы ставят под угрозу весь Лондон. Героям придется применить не только свой блестящий интеллект, но и недюжинную стойкость, чтобы раскрыть тайные планы противника и спасти город от неминуемой беды. Их ждет череда испытаний, где каждая деталь имеет значение, а время неумолимо поджимает. Смогут ли они опередить злодея и защитить столицу от хаоса?]]></content:encoded>
</item><item>
<title>Терминатор</title>
<link>https://perevody-goblina.online/713-the-terminator.html</link>
<pdalink>https://perevody-goblina.online/713-the-terminator.html</pdalink>
<guid>https://perevody-goblina.online/713-the-terminator.html</guid>
<pubDate>Fri, 10 Apr 2026 10:52:33 +0000</pubDate>
<category>native-yes</category>

<content:encoded><![CDATA[В 1984 году, в эпоху кажущегося спокойствия, начинается роковая битва. Кайл Риз, боец из апокалиптического будущего, где безжалостные машины захватили власть, бросает вызов непобедимому терминатору. Их конфликт — это не просто дуэль, а решающий бой за спасение человечества, стоящего на грани уничтожения. Каждый выбор, каждый миг в этом противостоянии способен переписать судьбу. На карту поставлено не только существование одного человека, но и надежда на выживание целого мира.]]></content:encoded>
</item><item>
<title>Убойный уикенд</title>
<link>https://perevody-goblina.online/493-cottage-country.html</link>
<pdalink>https://perevody-goblina.online/493-cottage-country.html</pdalink>
<guid>https://perevody-goblina.online/493-cottage-country.html</guid>
<pubDate>Fri, 10 Apr 2026 09:52:26 +0000</pubDate>
<category>native-yes</category>

<content:encoded><![CDATA[Тодд Чиповски мечтает о безупречном уикенде в живописном загородном доме, чтобы признаться в любви и сделать предложение своей возлюбленной Кэмми Райан. Всё продумано до мелочей для создания идеальной романтики, но внезапное появление его брата Сэлинджера и подруги Маши рушит все замыслы. Напряжение нарастает, и долгожданный отдых превращается в кошмар. В приступе ярости Тодд, не сдержав эмоций, хватает топор и случайно совершает ужасное — лишает жизни своего брата. Эти выходные останутся в памяти навсегда, но совсем не как символ счастья.]]></content:encoded>
</item><item>
<title>Красная жара</title>
<link>https://perevody-goblina.online/683-red-heat.html</link>
<pdalink>https://perevody-goblina.online/683-red-heat.html</pdalink>
<guid>https://perevody-goblina.online/683-red-heat.html</guid>
<pubDate>Fri, 10 Apr 2026 06:54:22 +0000</pubDate>
<category>native-yes</category>

<content:encoded><![CDATA[В те времена, когда наркоторговля была неслыханным злом, отважный милиционер Иван Данко вступает в борьбу с безжалостным грузинским преступником. Этот злодей, используя свои связи в Америке, пытается разрушить жизни советских людей, распространяя кокаин. Иван, непоколебимый и сильный, не знает слова «сдача»: его железная воля и оружие становятся главным аргументом. Чтобы поймать врага, он отправляется в Чикаго, где сталкивается с миром соблазнов и угроз. Здесь его ждёт не только опасный противник, но и столкновение с чуждой культурой.]]></content:encoded>
</item><item>
<title>Гнев человеческий</title>
<link>https://perevody-goblina.online/419-wrath-of-man.html</link>
<pdalink>https://perevody-goblina.online/419-wrath-of-man.html</pdalink>
<guid>https://perevody-goblina.online/419-wrath-of-man.html</guid>
<pubDate>Fri, 10 Apr 2026 02:20:50 +0000</pubDate>
<category>native-yes</category>

<content:encoded><![CDATA[В Лос-Анджелесе сотрудники инкассаторской компании Fortico Security постоянно подвергаются атакам на свои машины. В одном из жестоких ограблений погибают два охранника. Вскоре в команду приходит новичок — сдержанный и мощный британец Патрик Хилл, получивший от руководства кличку Эйч. Едва пройдя тесты на физическую форму, вождение и стрельбу, он отправляется на первое задание. Когда на его грузовик нападают бандиты, Эйч один расправляется с ними, завоевав уважение коллег. Но геройство его не интересует. Какие тайны скрывает Патрик, и что привело его в эту фирму?]]></content:encoded>
</item><item>
<title>Неудержимые</title>
<link>https://perevody-goblina.online/535-the-expendables.html</link>
<pdalink>https://perevody-goblina.online/535-the-expendables.html</pdalink>
<guid>https://perevody-goblina.online/535-the-expendables.html</guid>
<pubDate>Thu, 09 Apr 2026 23:22:54 +0000</pubDate>
<category>native-yes</category>

<content:encoded><![CDATA[Барни Росс и его отряд отчаянных наёмников отправляются на рискованное задание: выследить и остановить безжалостного тирана, который терроризирует население южноамериканской страны, погружая её в хаос и разрушение. Закалённые в бесчисленных сражениях, бойцы Росса сталкиваются с невиданной опасностью. Им необходимо сплотиться, чтобы достичь цели, иначе их ждёт неминуемый крах. Эти бесстрашные герои готовы противостоять любым трудностям, но на пути к триумфу их подстерегают непредвиденные испытания, способные сорвать всю миссию.]]></content:encoded>
</item><item>
<title>Крепкий орешек</title>
<link>https://perevody-goblina.online/682-die-hard.html</link>
<pdalink>https://perevody-goblina.online/682-die-hard.html</pdalink>
<guid>https://perevody-goblina.online/682-die-hard.html</guid>
<pubDate>Thu, 09 Apr 2026 23:15:39 +0000</pubDate>
<category>native-yes</category>

<content:encoded><![CDATA[В одном из небоскрёбов Лос-Анджелеса разгорается ожесточённое противостояние. Полицейский Джон Макклейн оказывается в эпицентре событий, столкнувшись с бандой безжалостных террористов. Они удерживают в плену около двух десятков человек, включая жену Джона. То, что начиналось как обычная поездка к супруге на рождественскую вечеринку, превращается в смертельную схватку. Джону придётся применить весь свой опыт и мужество, чтобы перехитрить противников и освободить заложников.]]></content:encoded>
</item></channel></rss>